lunedì 16 agosto 2010
MGMT "Kids"| Le migliori versioni e remix. Video, testo e traduzione
Mgmt "Kids": Testo e video originale, traduzione e tutte le migliori versioni e remix della canzone "Kids" dei Mgmt -The Management
Testo originale "Kids" Mgmt
You were a child,
crawlin' on your knees toward it.
Makin' mama so proud,
but your voice was too loud.
We like to watch you laughing.
You pick the insects off plants.
No time to think of consequences.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.
The water is warm,
but it's sending me shivers.
A baby is born,
crying out for attention.
Memories fade,
like looking through a fogged mirror
Decision to decisions are made and not bought
But I thought,
this wouldn't hurt a lot.
I guess not.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.
Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of treeeeees...
Traduzione in italiano "Kids" Mgmt
Eri un bambino
gattonavi per andare verso di lui
rendevi la mamma così fiera di te
ma hai la voce troppo alta
ci piace guardarti ridere
prendere gli insetti dalle piante
senza avere il tempo
di pensare alle conseguenze
controllati
prendi solo quello di cui
hai bisogno da lui
una famiglia di alberi
che vogliono essere cacciati
controllati
prendi solo quello di cui
hai bisogno da lui
l'acqua è calma
ma mi fa venire i brividi
un bambino è nato
piange per avere attenzioni
i ricordi si sbiadiscono
è come guardare attraverso
una finestra di nebbia
anche le decisioni
le decisioni sono state prese
le decisioni sono state prese
e non comprate ma
pensavo che questo
non avrebbe ferito molto
credevo di no...
controllati
prendi solo quello di cui
hai bisogno da lui
una famiglia di alberi
che vogliono essere cacciati
controllati
prendi solo quello di cui
hai bisogno da lui (x6)
"Kids" dei Mgmt - The Management- Video ufficiale - Versione originale
"Kids" dei Mgmt - The Management - Versione a cappella
"Kids" dei Mgmt - The Management - Versione acustica dal vivo
"Kids" dei Mgmt- The Management - Cover version The Kooks
Kids + Poker Face - Mgmt+ + Lady Gaga - WEEZER Cover
"Kids" dei Mgmt - The Management - Versione acustica Violino + Chitarra
"Kids" dei Mgmt The Management - Versione folk- Live
"Kids" dei Mgmt - The Management - Versione Raggae
"Kids" dei Mgmt - The Management - Versione Raggae/Contry - Live
"Kids" dei Mgmt - The Management - Versione Screamo
"Kids" dei Mgmt - The Management - Remix Electro House
"Kids" dei Mgmt - The Management - Versione Rap
"Kids" dei Mgmt - The Management - Stompin outstanding remix
"Kids" dei Mgmt - The Management - Afterschool Dance Megamix
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
1 commento:
Io adoro una versione fatta da tre ragazzini nerd su youtube... è suonata male ma l'idea c'è tutta. Date un ascolto qua...
http://goodbyezero.wordpress.com/2011/05/03/kids-secondo-i-flaming-lips-cosa-rende-grande-una-canzone/
Posta un commento